全球快資訊丨【寫意中國(guó)探尋漢字起源】數(shù)字時(shí)代，漢文字正在“動(dòng)”起來(lái)

光明網(wǎng)記者 李飛

漢字是中華民族文明智慧的結(jié)晶和世界文化寶庫(kù)中獨(dú)具魅力的瑰寶。從賈湖遺址出土的原始刻畫符號(hào)到甲骨文、金文、簡(jiǎn)帛文字、篆書、隸書、楷書……中華民族綿延數(shù)千年的文化發(fā)展史，就是一部漢字發(fā)展史。

【資料圖】

在網(wǎng)絡(luò)文化語(yǔ)境下，如何通過(guò)新技術(shù)、新手段對(duì)古文字進(jìn)行傳播與普及，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在新時(shí)代煥發(fā)出新生機(jī)？

數(shù)字化深度融合 展覽“景”上添花

“這真是太神奇了，沒(méi)想到甲骨文中蘊(yùn)藏著這么多古人的生活方式，堪稱是古時(shí)候的"朋友圈"??！”第一次來(lái)安陽(yáng)中國(guó)文字博物館參觀學(xué)習(xí)的劉先生，面對(duì)“中國(guó)文字發(fā)展史”基本展覽中的“商王問(wèn)卜”展覽項(xiàng)目發(fā)出這樣的感慨。

“商王問(wèn)卜”的部分展覽項(xiàng)目

在這塊展示區(qū)域內(nèi)，借助投影、景觀形式，展現(xiàn)兩位大臣向商王呈上經(jīng)過(guò)灼燒后的甲骨片的畫面，再現(xiàn)了三千多年前的占卜場(chǎng)景。在旁邊，有一塊數(shù)字化大屏幕，屏幕上排列著祭祀、戰(zhàn)爭(zhēng)、田獵、天氣、農(nóng)耕等信息和甲骨圖片，輕輕點(diǎn)擊，即可看到甲骨的高清圖片，在一側(cè)則配有原文和釋義，還有配套視頻供游客進(jìn)行學(xué)習(xí)。

這個(gè)場(chǎng)景僅是中國(guó)文字博物館借助數(shù)字化手段推廣漢字文化的一部分。

萬(wàn)花筒《民族文字大家庭》展項(xiàng)，參考萬(wàn)花筒原理，借助顯示器展示民族文字大家庭這一主題；立體電視《卜用甲骨》展項(xiàng)，采用立體電視技術(shù)，帶給觀眾獨(dú)一無(wú)二的立體視覺(jué)震撼；4D影院，以4D電影為載體講述甲骨文的產(chǎn)生、發(fā)展和演變過(guò)程，讓三千多年的文字“觸手可及” ……

立體電視《卜用甲骨》

在河南省舞陽(yáng)縣北舞渡鎮(zhèn)賈湖村的賈湖遺址不遠(yuǎn)處，一座賈湖遺址博物館將于今年5月18日“世界博物館日”當(dāng)天開(kāi)館。作為一座承載九千年歷史的新博物館，賈湖遺址博物館在深入挖掘賈湖文化內(nèi)涵的基礎(chǔ)上，打造多點(diǎn)散布式數(shù)字化創(chuàng)意互動(dòng)展項(xiàng)，運(yùn)用人工智能、5G、AR、MR等高新媒體技術(shù)，融入視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、感覺(jué)等多感官綜合體驗(yàn)?zāi)Ｊ剑瑢⑻摂M信息與真實(shí)世界巧妙聯(lián)結(jié)。

比如，名為“龜甲傳書”的互動(dòng)游戲，汲取龜甲和契刻符號(hào)元素，打造一款多模式互動(dòng)比賽游戲。借助連連看、填空等簡(jiǎn)單有趣的游戲形式，讓漢字文化無(wú)形之中融于觀眾心中。

“龜甲傳書”互動(dòng)游戲

“借助這些數(shù)字化展項(xiàng)，可以讓文物‘活’起來(lái)，讓文化‘亮’起來(lái)，讓觀眾‘動(dòng)’起來(lái)?！?舞陽(yáng)賈湖遺址阿崗寺遺址管理委員會(huì)主任武艷芳說(shuō)。

近年來(lái)，河南博物院也一直力求以全新的傳播途徑打造出區(qū)別實(shí)體展覽的線上展，以滿足不同文化需求的公眾。如最新推出的國(guó)內(nèi)文博界較為罕見(jiàn)的全虛擬場(chǎng)景復(fù)原展——安陽(yáng)隋代張盛墓線上展覽，在行業(yè)內(nèi)引發(fā)了不小的關(guān)注。

河南博物院運(yùn)用三維建模、數(shù)字孿生技術(shù)，通過(guò)游戲界面引擎，渲染出張盛墓墓室結(jié)構(gòu)、磚墻紋理、文物位置等各個(gè)細(xì)節(jié)，配合解說(shuō)和音樂(lè)，讓游客可以云上沉浸式逛“墓”。

安陽(yáng)隋代張盛墓線上展覽

在張盛墓中，有一塊3D墓志模型，觀眾可以通過(guò)控制鼠標(biāo)來(lái)查看墓志的整體形狀和文字細(xì)節(jié)，也可以觀看已經(jīng)被考古工作者整理好的文字圖片，了解墓主人的生前故事。

甲骨文研究上“云” 真“中”走向世界

近年來(lái)，云計(jì)算、大數(shù)據(jù)等前沿技術(shù)被應(yīng)用到甲骨文研究中，使甲骨文研究在信息化方面取得了飛速進(jìn)步。

在河南安陽(yáng)師范學(xué)院甲骨文信息處理教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室里，工作人員打開(kāi)“殷契文淵”網(wǎng)站，在字形庫(kù)中選擇甲骨文“大”字形，瞬間，所有包含該字形的海量信息便能夠檢索出來(lái)。

“殷契文淵”網(wǎng)站　　

“你看看，這是不是很方便？一鍵搞定?！卑碴?yáng)師范學(xué)院計(jì)算機(jī)與信息工程學(xué)院院長(zhǎng)、甲骨文信息處理教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任劉永革說(shuō)，從“殷契文淵”開(kāi)放的第一天起，平臺(tái)就對(duì)全世界用戶提供免費(fèi)服務(wù)，是目前最大的甲骨文數(shù)據(jù)庫(kù)。

在甲骨文的研究中，考釋和綴合是公認(rèn)的重點(diǎn)和難題。實(shí)驗(yàn)室核心的大數(shù)據(jù)工作正是“綴合”。如何把成千上萬(wàn)的甲骨文碎片上的數(shù)據(jù)拼合起來(lái)，形成上下文的連接，讀懂甲骨上記載的內(nèi)容？

工作人員借助數(shù)字設(shè)備觀察甲骨文細(xì)節(jié)

劉永革介紹，以前甲骨碎片都是靠記憶和手工一片一片地拼合。數(shù)據(jù)數(shù)字化以后，可利用人工智能圖像技術(shù)進(jìn)行自動(dòng)綴合。目前實(shí)驗(yàn)室已經(jīng)綴合出37組，這是人類專家還沒(méi)有綴合出來(lái)的，主要靠人工智能。

“甲骨文是安陽(yáng)的一張亮麗名片，我們面向全世界免費(fèi)開(kāi)放甲骨文大數(shù)據(jù)平臺(tái)，也希望通過(guò)全球甲骨文研究者、愛(ài)好者的數(shù)據(jù)使用，推廣中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化?！眲⒂栏镞@樣說(shuō)。

標(biāo)簽：